Un caramel long et dur, qui colle aux dents et qu’on mâche pendant dix minutes. Et surtout une blague imprimée à l’intérieur du papier, toujours mauvaise, toujours lue à voix haute.
Un caramel long et dur, qui colle aux dents et qu’on mâche pendant dix minutes. Et surtout une blague imprimée à l’intérieur du papier, toujours mauvaise, toujours lue à voix haute.
Le Carambar existe depuis 1954, mais sa blague est devenue une institution nationale bien plus tard, au point d’entrer dans le langage courant.
La blague Carambar, ce genre littéraire
Elles reposent presque toutes sur un jeu de mots élémentaire, et c’est exactement le contrat. Personne n’attendait qu’elles soient drôles.
Dire d’une plaisanterie qu’elle est digne d’un Carambar est devenu une expression française, ce qui est une jolie réussite pour un papier de bonbon.
Le canular de 2013
La marque a annoncé qu’elle remplaçait les blagues par des questions de culture générale. La France s’est émue, la presse a relayé, les pétitions sont parties.
C’était un canular publicitaire, révélé quelques jours plus tard. Il en dit long sur l’attachement du pays à un papier de bonbon.
Le caramel, en pratique
- Création
- 1954
- Forme
- longue barre, à mâcher longtemps
- Contenu du papier
- une blague
- Qualité de la blague
- constamment mauvaise, par principe
- Effet secondaire
- les plombages
- Entré dans la langue
- oui
Les petits détails qui restent
- Le format long viendrait d’un incident de fabrication en 1954, une machine mal réglée ayant étiré le caramel. L’histoire est jolie et souvent racontée.
- Les parfums se sont multipliés au fil du temps, mais le caramel d’origine est resté le seul qui compte.
- Chaque enfant a connu au moins une blague suffisamment mauvaise pour être relue à toute la table.
Sources et repères
Les archives liées ci-dessus et les crédits photographiques donnent accès aux documents présentés. Ce texte mêle repères et évocation des usages : les souvenirs racontés ne décrivent pas toutes les enfances.
Une date à préciser, un modèle à identifier, une archive à proposer ? Écris à RETOUR90. La mémoire collective gagne à être discutée.
Et toi, tu te rappelles ?
Le premier souvenir qui te revient, ce serait lequel ? Un détail, un lieu, une personne : raconte-le au Club.
